4月11日上午,新华社新闻信息中心广东中心在知识城校区为参与广交会项目的高翻实习生开展了一场培训会。据悉,第135届广交会将于4月15日开幕,我校高级翻译学院共有8位研究生与2位本科生入选新华社的广交会实习项目。培训会由新华社新闻信息中心广东中心涉外传播部主任田俪媛、项目负责人孟佩欣主讲,来自广外高级翻译学院的实习生们参加了此次培训会。
会议伊始,田俪媛为大家介绍了新华社的发展历程、业务范围。新华社与广交会长期以来建立紧密的合作关系,新华社广东中心可以帮助会展统筹新闻中心运行与媒体资源,提供权威新闻服务,并通过全球聚合分发平台实现信息的快速传播。同时,中心还利用中央厨房与创意传播机制提升新闻内容的吸引力,并借助全球传播态势感知系统实时监测新闻动态。
随后,孟佩欣详细解读了实习生的具体分工和工作安排。她还对新闻中心的位置和工作环境进行了介绍,使实习生们对实习岗位有了更加直观的了解。
在培训会的最后环节,与会人员进行了热烈的互动问答。同学们积极提问,就实习期间可能遇到的问题和困惑向田主任和孟老师请教。两位老师耐心解答,为同学们提供了宝贵的建议和指导。
本次培训会不仅为高翻学子提供了宝贵的实习和交流机会,也加深了高级翻译学院与新华社新闻信息中心广东中心之间的合作交流。广外高级翻译学院将继续致力于培养具有国际视野和专业技能的优秀人才,为对外传播事业贡献更多的力量。