根据我校与联合国签署的谅解备忘录框架协议及翻译学院国际会议传译证书班教学大纲要求，近日，由翻译学院副院长王丹带队，22级证书班韦俊杰、刘怡含、揭正琦、刘晓晨、黄诗妍、张宪达、肖雪莹七位同学在联合国维也纳办事处进行口译岗实习。本次实习的主要内容是观摩联合国会议及专业译员的工作方式，并进行会议同传哑箱训练。22级证书班同学在联合国维也纳办事处前合影师生们受邀参加了联合国口译司组织的包容性语言座谈会（I...
3月3日至7日，马来西亚柔佛州州长翁哈菲兹一行到访深圳，就经济特区建设、高新产业布局等情况进行考察，柔佛州行政议员、多位市长、投资局及企业代表陪同参访。我校高级翻译学院研究生刘怡含为代表团一行提供全程语言服务。此次来访，代表团深入学习了深圳在经济发展、城市规划、高新产业扶持等方面的优秀经验，对柔佛经济特区的发展具有重要借鉴意义。为圆满完成此次口译实践，刘怡含在任务前夕做了大量的译前准备工作，凭借前...
新年伊始，为进一步了解和服务学生，提升研究院的教育教学和管理水平。1月5日下午，以“喜迎新春共对话，凝心聚力谱新篇”为主题的知识城校区学生座谈会在进德楼第一会议室举行。黄埔研究院执行院长李青，知识城校区管委会（筹）办公室副主任汤程荣，黄埔研究生院副院长张秀三，机关党委组织员钟雄波以及法学院、高级翻译学院2021级、2022级、2023级研究生学生代表等参加座谈会。此次座谈会由张秀三主持。座谈会现场李青对此次...
12月17日，第二届“云山杯”国际远程口译大赛总决赛圆满落幕。来自国内外高校的216名选手在远程口译平台完成交替传译和同声传译高水平竞技，以“文明互鉴·更美好的世界图景”为主题，用14种外语讲述中国故事。让世界更加了解中国理念和中国方案，推动中外文明交流、民心相通。现场合影聚焦人类文明互鉴，展现青年时代担当 大赛共设置英、法、德、西、俄、日、韩、越、泰、印、马、老、缅、柬14个外语语种，以真实远程口译工作平...
12月8日下午，广东《和事佬》受邀来到广东外语外贸大学知识城校区和广外法学院的学生们开展了一场特殊的调解。活动报道于12月15日晚上20:30在广东广播电视台民生频道《和事佬》节目播出。时值《中华人民共和国民法典》颁行三周年，为增强新时代大学生社会实践活动实效，落实广外在人才培养模式基础上的创新，从源头上助力大学生的高质量就业，广外法学院与广东广播电视台 (民生频道)开展“党建引领惠民生 调解助力学子梦”2023...
为深入学习贯彻习近平法治思想，探索新形势下党建与普法的新路径，12月8日上午，广东外语外贸大学法学院法律援助中心党支部（以下简称法援党支部）在知识城校区开展“强信念，跟党走，开创法援工作新局面”主题党日活动。法学院党委书记杨敏生、副书记范聪以及法援党支部全体师生党员参加了活动。本次活动由范聪主持。杨敏生表示，法援党支部历史悠久、成绩显著，希望党支部能够守正创新、担当作为、再创辉煌。他指出，法援成...
12月7日，我校青少年法治教育中心和法学院法律援助中心联合黄埔区天韵小学赴黄埔海关青少年法治教育基地参观学习，60余名研究生和小学生参加本次活动。在黄埔海关讲解人员的带领下，同学们依次参观了法治教育基地展厅、消费品实验室和化矿金实验室。讲解人员通过进出口动植物标本、查获的侵权名包、名表等各类展示物品介绍了相关案例，并讲解了宪法和海关相关法律知识、海关业务知识等。参观实验在参观实验室环节，同学们兴趣浓...
12月4日是第十个国家宪法日，教育部在北京设置主会场，组织开展全国教育系统“宪法晨读”活动，我校分别在白云山校区、大学城校区和知识城校区设立集中收看点，学校法治办公室、学工部等部门及法学院师生代表线下参与“宪法晨读”活动。1、“宪法晨读”活动上午9:30，“宪法晨读”活动开始，全体学生代表起立，跟随直播升国旗、唱国歌。现场师生跟读宪法相关条文，晨读现场慷慨激昂，心潮澎湃，振奋人心。晨读完毕后，全体成员...
2013年秋，习近平总书记提出共建“一带一路”倡议，旨在传承丝绸之路精神，携手打造开放合作平台，为各国合作发展提供新动力。2023年是共建“一带一路”倡议提出10周年，十年来，广外坚持培养服务国家战略的高层次人才，打造服务“一带一路”倡议的学术品牌，为“一带一路”倡议提出广外方案，贡献广外智慧。值此十周年之际，宣传部策划“服务‘一带一路’”系列报道，反映广外服务“一带一路”倡议所作出的突出贡献和讲...
2013年秋，习近平总书记提出共建“一带一路”倡议，旨在传承丝绸之路精神，携手打造开放合作平台，为各国合作发展提供新动力。2023年是共建“一带一路”倡议提出10周年，十年来，广外坚持培养服务国家战略的高层次人才，打造服务“一带一路”倡议的学术品牌，为“一带一路”倡议提出广外方案，贡献广外智慧。值此十周年之际，宣传部策划“服务‘一带一路’”系列报道，反映广外服务“一带一路”倡议所作出的突出贡献和讲述师生...
